Können wir Ihnen hilfen?

in Verbindung treten

DTP

Präsentation ist wichtig

DTP – DESKTOP PUBLISHING

Eine wichtige Folge des kontinuierlichen Anstiegs von Übersetzungsanfragen in jedem Bereich ist ein wachsender Bedarf an DTP-Vor- und -Nachbearbeitungsdiensten. Aus diesem Grund hat Exe diese Aufgaben vor vielen Jahren in seine Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse integriert.

Zurzeit führt Exe täglich mehrsprachige Vor- und Nachbearbeitungen übersetzter Dateien mit tausenden von Seiten und Grafiken pro Monat durch.

Die DTP-Spezialisten von Exe gewährleisten, dass das visuelle Layout übersetzter Dateien die relevanten DTP-Standards erfüllt und dieselbe Qualität wie die Ausgangsdateien aufweist. Bei der Überprüfung und Änderung des visuellen Layouts übersetzter Dateien überprüfen unsere DTP-Spezialisten auch Interpunktion, Kopf- und Fußzeilen, Überschriften, Nummerierung sowie Grafiken und aktualisieren außerdem Querverweise, Tabellen von Inhalten und Indizes sowie viele andere Aspekte.

Angetrieben durch die Entwicklung in beiden Bereichen – DTP-Anwendungen und Übersetzungsanwendungen (CAT) – ist die DTP-Nachbearbeitung immer anspruchsvoller geworden, aber Exe meistert diese technologische Herausforderung mit Bravour.

Sprechen Sie mit uns

und sagen Sie uns, was Sie brauchen

 

Email
localization@exe.sk

Tel.
+421-917 755 861
+421-903 638 946
+421-2-67 296 111

Sollten Sie uns einen Besuch abstatten...

So finden Sie uns

 

Haben Sie Fragen?

Wir werden sehr gerne antworten

Senden Sie uns einen Brief

Wir lesen gern

Adresse des Hauptsitzes
exe, a.s.
GBC5, Galvaniho 19
821 04 Bratislava
Slowakei

Adresse des Lokalisierungszweigs
exe, a.s.
Na Hrebienku 5
811 02 Bratislava
Slowakei